اشتباهات رایج در ثبت نام لاتاری آمریکا و راهکار های جلوگیری از آن ها که میتواند منجر به رد شدن درخواست، حتی در صورت قبولی در قرعه کشی اولیه شود را در این مطلب قرار داده ایم. با ما همراه باشید.

اشتباهات ثبت نام لاتاری آمریکا
لاتاری گرین کارت آمریکا ، که به طور رسمی با نام برنامه ویزای تنوع نژادی (Diversity Visa Program) شناخته میشود، هر ساله میلیونها نفر را در سراسر جهان با رویای زندگی و کار در ایالات متحده آمریکا به هیجان میآورد.
این فرصت بینظیر برای بسیاری دریچهای به سوی آیندهای روشنتر و دستیابی به آرزوهایشان است.
اما در کنار این امید، یک نگرانی بزرگ برای متقاضیان وجود دارد:
ارتکاب اشتباهات رایج در فرآیند ثبت نام آنلاین لاتاری که میتواند منجر به رد شدن درخواست، حتی در صورت قبولی در قرعهکشی اولیه شود.
ثبتنام لاتاری، هرچند در ظاهر ساده به نظر میرسد، اما نیازمند دقت فراوان و رعایت دقیق تمامی دستورالعملهای اعلام شده توسط وزارت امور خارجه آمریکا است.
هرگونه خطا، حتی کوچکترین آن، میتواند به قیمت از دست دادن این فرصت طلایی تمام شود.
در این مقاله جامع، به بررسی شایعترین اشتباهات در ثبتنام لاتاری گرین کارت میپردازیم و راهکارهای عملی و دقیق برای جلوگیری از آنها ارائه میدهیم تا شانس موفقیت شما را به حداکثر برسانیم.
چرا دقت در ثبتنام لاتاری تا این حد حیاتی است؟
تصور کنید در قرعهکشی لاتاری قبول شدهاید؛ خبری که میتواند زندگی شما را متحول کند.
اما اگر اطلاعات ثبتشده شما در فرم اولیه با واقعیت یا با مدارکی که در مراحل بعدی ارائه میدهید مغایرت داشته باشد، حتی با وجود قبولی، درخواست ویزای شما رد خواهد شد.
دلیل این سختگیری این است که دولت آمریکا به دنبال اطمینان از صحت اطلاعات و جلوگیری از هرگونه سوءاستفاده است. بنابراین، اولین قدم برای موفقیت در لاتاری، یک ثبتنام بینقص و عاری از اشتباه است.
با ما بیشتر بخوانید : بررسی کامل مدارک لازم برای ثبت نام لاتاری آمریکا : از فرم تا ویزا

شایع ترین اشتباهات در ثبت نام لاتاری آمریکا و نحوه پیشگیری
در ادامه به تفکیک، مهمترین اشتباهات و راهکارهای جلوگیری از آنها را بررسی میکنیم:
۱. اشتباهات مربوط به اطلاعات هویتی و نام
یکی از پرتکرارترین و در عین حال حساسترین اشتباهات، به درج نادرست اطلاعات هویتی برمیگردد:
- عدم تطابق نام با گذرنامه: نام و نام خانوادگی شما باید دقیقاً مطابق با گذرنامه معتبرتان باشد. توجه داشته باشید که نام میانی (Middle Name) در فرم لاتاری برای ایرانیان معمولاً وجود ندارد، مگر اینکه در گذرنامه شما درج شده باشد.
- راهکار: گذرنامه خود را جلوی چشمانتان قرار دهید و حروف به حروف نام و نام خانوادگی خود را وارد کنید. اگر گذرنامه ندارید، پیش از ثبتنام اقدام به دریافت آن کنید. (توجه: از DV-2022 به بعد، داشتن پاسپورت معتبر برای متقاضی اصلی در زمان ثبت نام اجباری شد).
- اشتباه در املای حروف انگلیسی: حتی یک حرف اضافه یا کم، یا املای نادرست، میتواند به رد شدن پرونده شما منجر شود.
- راهکار: پس از وارد کردن نام، حتماً آن را چندین بار با دقت با گذرنامه مقایسه کنید. میتوانید از ابزارهای آنلاین ترجمه نام (صرفاً برای اطمینان از املای رایج، نه جایگزین گذرنامه) استفاده کنید، اما اولویت همیشه گذرنامه است.
- تغییر نام پس از ثبتنام: اگر پس از ثبتنام نام شما تغییر کند (مثلاً به دلیل ازدواج یا حکم دادگاه)، باید در مصاحبه سفارت مدارک معتبر آن را ارائه دهید.
- راهکار: تا حد امکان، با نامی ثبتنام کنید که در گذرنامه شما و مدارک اصلیتان درج شده است.
۲. اشتباهات مربوط به تاریخ تولد
تاریخ تولد نیز از اطلاعات حساس است که باید به دقت وارد شود:
- تبدیل نادرست تاریخ شمسی به میلادی: این اشتباه بسیار رایج است زیرا تقویم ما شمسی و فرم لاتاری میلادی است.
- راهکار: از تبدیلکنندههای تاریخ شمسی به میلادی معتبر و آنلاین استفاده کنید. مطمئن شوید که روز، ماه و سال میلادی را به درستی وارد کردهاید. معمولاً روز و ماه به صورت دو رقمی (مثلاً 01 یا 12) و سال به صورت چهار رقمی وارد میشوند.
آموزش تبدیل آدرس فارسی به انگلیسی
۳. اشتباهات مربوط به کشور محل تولد و کشور واجد شرایط (Country of Eligibility)
این دو بخش، اگرچه شبیه به هم هستند، اما تفاوتهای مهمی دارند:
- کشور محل تولد (Country Where You Were Born): باید دقیقاً همان کشوری باشد که در آن متولد شدهاید، حتی اگر اکنون تابعیت کشور دیگری را دارید.
- راهکار: این اطلاعات را از شناسنامه یا گذرنامه خود چک کنید.
- کشور واجد شرایط (Country of Eligibility): این بخش برای تعیین واجد شرایط بودن شما برای شرکت در لاتاری است. معمولاً کشور محل تولد شماست، مگر اینکه شما از طریق کشور محل تولد همسر یا والدین خود (در صورت وجود شرایط خاص) اقدام کنید. برای ایرانیان، معمولاً همان ایران است.
- راهکار: در صورتی که محل تولد شما کشوری است که واجد شرایط لاتاری نیست (مانند بریتانیا، کانادا یا چین) و میخواهید از طریق کشور همسر یا والدین خود اقدام کنید، حتماً از قوانین مربوطه اطلاع کامل داشته باشید و در غیر این صورت، گزینه “Yes, I claim eligibility based on my country of birth” را انتخاب کنید.
۴. اشتباهات مربوط به اطلاعات همسر
یکی از پرتکرارترین دلایل رد شدن پرونده پس از قبولی، درج نادرست اطلاعات همسر است:
- عدم درج اطلاعات همسر قانونی: اگر در زمان ثبتنام ازدواج کردهاید (حتی اگر در شرف جدایی هستید)، باید اطلاعات همسر قانونی خود را به طور کامل و صحیح وارد کنید، حتی اگر قصد مهاجرت او را ندارید.
- راهکار: قبل از ثبتنام، وضعیت تأهل خود را به صورت قانونی مشخص کنید. اگر متأهل هستید، حتماً اطلاعات کامل همسر خود (نام، تاریخ تولد، کشور محل تولد، جنسیت و عکس استاندارد) را وارد کنید.
- ثبتنام جداگانه برای زوجین (در یک سال): هر یک از زوجین میتوانند به صورت جداگانه به عنوان متقاضی اصلی ثبتنام کنند، اما باید اطلاعات همسر خود را در فرم یکدیگر وارد کنند.
- راهکار: اگر هر دو نفر ثبتنام میکنید، مطمئن شوید که اطلاعات همسر در هر دو فرم به درستی وارد شده است. این کار شانس قبولی خانواده را دو برابر میکند.
- اشتباه در وضعیت تأهل: اگر مجرد هستید و وضعیت “متأهل” را انتخاب کنید، یا برعکس.
- راهکار: وضعیت تأهل خود را به درستی و بر اساس مدارک قانونی انتخاب کنید (مجرد، متأهل، طلاق گرفته، بیوه، جدا شده از نظر قانونی).

۵. اشتباهات مربوط به اطلاعات فرزندان
این بخش نیز از اهمیت بالایی برخوردار است:
- عدم درج اطلاعات تمام فرزندان قانونی و بیولوژیکی: شما باید تمام فرزندان زنده زیر ۲۱ سال و مجرد خود را، فارغ از اینکه در حال حاضر کجا زندگی میکنند، قصد مهاجرت با شما را دارند یا نه، یا اینکه فرزند همسر شما هستند (فرزندخوانده یا فرزند همسر قبلی)، در فرم وارد کنید.
- راهکار: لیستی از تمام فرزندان واجد شرایط تهیه کنید و مطمئن شوید که اطلاعات (نام، تاریخ تولد، کشور محل تولد، جنسیت و عکس) همه آنها به طور دقیق وارد شده است.
- وارد کردن اطلاعات فرزندان بالای ۲۱ سال یا متأهل: این دسته از فرزندان واجد شرایط لاتاری با شما نیستند.
- راهکار: فقط فرزندان واجد شرایط (زیر ۲۱ سال و مجرد) را وارد کنید.
۶. اشتباهات مربوط به عکس لاتاری
یکی از مهمترین و پرتکرارترین دلایل رد شدن درخواستها، مربوط به عکس ارسالی است:
- عدم رعایت استانداردهای اندازه و ابعاد: عکس باید مربع (600×600 پیکسل) و حداکثر 240 کیلوبایت باشد.
- راهکار: به عکاسیهای معتبر و آشنا با قوانین عکس لاتاری مراجعه کنید یا از نرمافزارهای تغییر اندازه عکس آنلاین استفاده کنید.
- پسزمینه نامناسب: پسزمینه باید سفید ساده و بدون هیچگونه سایه یا طرح باشد.
- راهکار: حتماً در عکاسی با پسزمینه سفید عکس بگیرید.
- کیفیت پایین یا تار بودن عکس: عکس باید واضح و با کیفیت بالا باشد.
- راهکار: از دوربین با کیفیت مناسب استفاده کنید و مطمئن شوید که عکس تار نیست.
- عدم رعایت حالت چهره و پوشش: حالت چهره باید خنثی (بدون لبخند یا اخم)، چشمها کاملاً باز و مستقیم به دوربین نگاه کنند. استفاده از عینک (حتی طبی)، کلاه و هرگونه اکسسوری که صورت را بپوشاند، ممنوع است. حجاب برای بانوان باید به گونهای باشد که تمام صورت از پیشانی تا چانه و گوشها (تا حد امکان) مشخص باشد.
- راهکار: دستورالعملهای دقیق عکس لاتاری (DV Photo Tool) را به دقت مطالعه کنید و دقیقاً طبق آنها عمل کنید.
- استفاده از عکس قدیمی یا تکراری: عکس باید برای همان سال لاتاری گرفته شده باشد و نباید از عکسهای سالهای قبل یا عکسهای گذرنامه/ویزاهای قبلی استفاده کنید.
- راهکار: حتماً یک عکس جدید (حداکثر ۶ ماهه) بگیرید.
۷. اشتباهات مربوط به مدرک تحصیلی یا سابقه کار
این بخش برای احراز صلاحیت اولیه شما بسیار مهم است:
- عدم داشتن حداقل مدرک تحصیلی: حداقل مدرک تحصیلی مورد نیاز برای لاتاری، دیپلم دبیرستان (معادل 12 سال تحصیل در آمریکا) است.
- راهکار: اگر دیپلم دبیرستان ندارید، باید دو سال سابقه کار در یک شغل خاص (که نیاز به حداقل دو سال آموزش یا تجربه داشته باشد) در 5 سال اخیر داشته باشید. لیست مشاغل واجد شرایط را میتوانید در وبسایت O*Net Online بررسی کنید.
- اشتباه در اعلام وضعیت تحصیلی:
- راهکار: مدرک تحصیلی خود را با صداقت و به درستی اعلام کنید (مثلاً: High School Degree، University Degree، Master Degree، Ph.D.).
۸. مشکلات فنی و نگهداری اطلاعات
- ثبتنام در دقایق پایانی: حجم بالای ترافیک در روزهای آخر میتواند منجر به کندی وبسایت و بروز خطا شود.
- راهکار: در روزهای ابتدایی دوره ثبتنام اقدام کنید و از ثبتنام در ساعات اوج مصرف (آخر هفتهها و روزهای پایانی) خودداری کنید.
- گم کردن Confirmation Number: این کد ۱۰ تا ۱۶ رقمی برای پیگیری نتیجه لاتاری ضروری است و بدون آن نمیتوانید از وضعیت خود مطلع شوید.
- راهکار: پس از اتمام ثبتنام، Confirmation Number خود را بلافاصله در جایی امن (مثلاً در چند فایل مختلف در کامپیوتر، در ایمیل خود، یا یادداشت روی کاغذ و نگهداری در جای امن) ذخیره کنید. حتی میتوانید از آن عکس بگیرید.

نقش موسسات و دلالان در ثبتنام لاتاری: راهنمایی یا خطر؟
بسیاری از متقاضیان به دلیل پیچیدگیهای فرم و ترس از ارتکاب اشتباه، به موسسات و دلالان برای ثبتنام مراجعه میکنند.
- مزایای احتمالی: استفاده از خدمات موسسات معتبر میتواند خطر اشتباهات فنی و پر کردن فرم را کاهش دهد، به خصوص اگر با زبان انگلیسی یا جزئیات قوانین ناآشنا باشید.
- معایب و خطرات:
- هزینههای گزاف: برخی موسسات هزینههای بسیار بالایی دریافت میکنند، در حالی که ثبتنام لاتاری کاملاً رایگان است.
- کلاهبرداری: متأسفانه، موسسات سودجو و کلاهبردار زیادی وجود دارند که اطلاعات شما را نادرست ثبت کرده، کد رهگیری را به شما نمیدهند یا حتی پس از قبولی، درخواست پولهای گزاف میکنند.
- اشتباهات انسانی: حتی موسسات هم ممکن است اشتباه کنند.
- از دست دادن کنترل: در صورت بروز مشکل، ممکن است کنترل پرونده خود را از دست بدهید.
- توصیه: بهترین راه این است که خودتان با مطالعه دقیق راهنماهای رسمی، اقدام به ثبتنام کنید. در صورت نیاز به کمک، از فردی قابل اعتماد و مسلط به زبان انگلیسی و قوانین لاتاری کمک بگیرید. هرگز کد رهگیری (Confirmation Number) خود را به دست کسی نسپارید و حتماً پس از ثبتنام، آن را از مجری کار تحویل بگیرید.
چک لیست نهایی برای ثبتنام بی نقص
برای اطمینان از یک ثبتنام موفق، این چک لیست را دنبال کنید:
- گذرنامه معتبر: از وجود گذرنامه معتبر برای خودتان (متقاضی اصلی) اطمینان حاصل کنید.
- عکسهای استاندارد: برای خودتان، همسر و تمام فرزندان واجد شرایط، عکسهای جدید و کاملاً منطبق با دستورالعملها تهیه کنید.
- تبدیل دقیق تاریخ تولد: تاریخ تولد میلادی خود و اعضای خانواده را با دقت تبدیل و یادداشت کنید.
- تطابق اطلاعات هویتی: نامها را دقیقاً از روی گذرنامه وارد کنید.
- وضعیت تأهل و فرزندان: مطمئن شوید که وضعیت تأهل و اطلاعات تمام فرزندان زیر ۲۱ سال و مجرد را به درستی وارد کردهاید.
- مدرک تحصیلی/سابقه کار: از واجد شرایط بودن خود از نظر مدرک تحصیلی یا سابقه کار اطمینان حاصل کنید.
- ثبتنام در زمان مناسب: از ثبتنام در دقایق پایانی خودداری کنید.
- حفظ Confirmation Number: بلافاصله پس از ثبتنام، این کد را در چند جای امن ذخیره کنید.
- چند بار مرور کنید: قبل از تأیید نهایی فرم، تمام اطلاعات را چندین بار به دقت مرور کنید.

نتیجه گیری
لاتاری گرین کارت آمریکا فرصتی بینظیر است که میتواند مسیر زندگی شما را تغییر دهد.
با این حال، موفقیت در آن صرفاً به شانس در قرعهکشی محدود نمیشود، بلکه نیازمند دقت، آگاهی و رعایت کامل تمامی دستورالعملها در مرحله ثبتنام است.
با مطالعه دقیق این راهنما و پیروی از نکات ذکر شده برای جلوگیری از اشتباهات رایج، میتوانید شانس خود را برای یک ثبتنام موفق و رسیدن به رویای زندگی در آمریکا به طور چشمگیری افزایش دهید.
به یاد داشته باشید که دقت، کلید اصلی ورود شما به دروازههای سرزمین فرصتهاست.
گردآوری: تیم تولید محتوای لاتاری ایرانیان