بررسی کامل مدارک لازم برای ثبت نام لاتاری آمریکا از فرم تا ویزا را در این مطلب قرار داده ایم. برای آشنایی با شرایط و مدارک مورد نیاز با ما انتها این مطلب همراه باشید.
مدارک لازم برای ثبت نام لاتاری
لاتاری گرین کارت آمریکا، که به عنوان برنامه ویزای تنوع نژادی (Diversity Visa Program) شناخته می‌شود، فرصتی استثنایی برای هزاران نفر از سراسر جهان فراهم می‌آورد تا بتوانند به صورت قانونی مقیم ایالات متحده شوند.
این برنامه هر ساله به منظور حفظ تنوع جمعیتی آمریکا، به شهروندان کشورهایی که نرخ مهاجرت پایینی به این کشور داشته‌اند، ویزای اقامت دائم اعطا می‌کند.
موفقیت در لاتاری، صرفاً به شانس شما در قرعه‌کشی محدود نمی‌شود؛ بلکه تکمیل صحیح و دقیق فرم ثبت‌نام و ارائه مدارک لازم در زمان مقتضی، از اهمیت حیاتی برخوردار است.
کوچک‌ترین خطا در این مرحله می‌تواند به حذف متقاضی از فرآیند منجر شود، حتی اگر نام او در قرعه‌کشی اولیه برنده شده باشد.
بنابراین، آگاهی کامل از مدارک مورد نیاز و نحوه تهیه آن‌ها، اولین و مهم‌ترین گام برای متقاضیان است.
این مقاله به تفصیل به بررسی مدارک لازم برای ثبت نام لاتاری، نکات کلیدی و جزئیات مهمی می‌پردازد که هر متقاضی باید پیش از اقدام به ثبت‌نام، به آن‌ها توجه ویژه‌ای داشته باشد.
پیش نیازهای اولیه برای ثبت نام لاتاری
پیش از ورود به بحث اصلی مدارک، لازم است به چند پیش‌نیاز اساسی اشاره کنیم که هر متقاضی باید از آن‌ها برخوردار باشد:
۱. ملیت واجد شرایط: هر ساله وزارت امور خارجه آمریکا لیستی از کشورهای واجد شرایط برای شرکت در لاتاری را منتشر می‌کند.
این لیست بر اساس تعداد مهاجران هر کشور به آمریکا در پنج سال گذشته تعیین می‌شود.
به طور کلی، شهروندان کشورهایی که در پنج سال اخیر بیش از ۵۰ هزار مهاجر به آمریکا فرستاده‌اند، واجد شرایط شرکت در لاتاری نیستند.
برای مثال، کشورهای پرجمعیت مانند چین، هند، مکزیک، کانادا و برخی کشورهای دیگر معمولاً در لیست کشورهای غیرمجاز قرار می‌گیرند.
متقاضیان ایرانی در سال‌های اخیر همواره واجد شرایط بوده‌اند.
نکته مهم این است که ملیت فرد بر اساس کشور محل تولد وی تعیین می‌شود، نه کشور محل سکونت فعلی یا ملیت پدر و مادر.
البته استثنائاتی وجود دارد که به فرد اجازه می‌دهد از ملیت کشور همسر یا یکی از والدین خود استفاده کند، در صورتی که کشور محل تولد خودش واجد شرایط نباشد.
۲. حداقل مدرک تحصیلی یا سابقه کار: این یک شرط اجباری است که بسیاری از متقاضیان از آن بی‌اطلاع هستند. هر متقاضی باید یکی از دو شرط زیر را دارا باشد:
- مدرک دیپلم دبیرستان: به این معنی که فرد ۱۲ سال تحصیل کامل (ابتدایی و دبیرستان) را با موفقیت به پایان رسانده و مدرک معتبر دیپلم را اخذ کرده باشد. دارا بودن مدرک پیش‌دانشگاهی به تنهایی کافی نیست و باید مدرک دیپلم دوازده ساله باشد.
- سابقه کار: در صورتی که فرد فاقد مدرک دیپلم باشد، باید حداقل دو سال سابقه کار در پنج سال گذشته، در حرفه‌ای داشته باشد که طبق تعریف وزارت کار آمریکا، نیاز به حداقل دو سال آموزش یا تجربه دارد. این مشاغل بر اساس سیستم طبقه‌بندی شغلی (O*NET) وزارت کار آمریکا تعیین می‌شوند. یافتن شغل مناسب در این لیست و اثبات آن می‌تواند پیچیده باشد و نیاز به استعلام دقیق از سایت مربوطه دارد.
مدارک مورد نیاز برای مرحله اول ثبت نام آنلاین
مرحله اول ثبت نام لاتاری کاملاً آنلاین است و در این مرحله نیازی به آپلود هیچ مدرکی نیست.
با این حال، شما باید اطلاعات دقیق و کاملی را از روی مدارک هویتی و تحصیلی خود استخراج کرده و در فرم وارد کنید.
داشتن مدارک زیر در دسترس، برای جلوگیری از خطا و سرعت بخشیدن به فرآیند ثبت‌نام ضروری است:
۱. اطلاعات گذرنامه (پاسپورت): این یکی از مهم‌ترین اطلاعاتی است که باید با دقت وارد شود. شما به شماره گذرنامه، تاریخ انقضا و کشور صادرکننده آن نیاز خواهید داشت.
از سال ۲۰۲۰، داشتن گذرنامه معتبر برای متقاضی اصلی الزامی شد. این قانون به منظور کاهش سوءاستفاده‌ها و افزایش اعتبار ثبت‌نام‌ها وضع شد.
گذرنامه شما باید حداقل تا زمان ثبت نام لاتاری معتبر باشد. در گذشته، افرادی که گذرنامه نداشتند نیز می‌توانستند ثبت‌نام کنند، اما این قانون تغییر کرده است.
۲. اطلاعات هویتی و شناسایی:
- نام و نام خانوادگی: دقیقاً مطابق با آنچه در گذرنامه یا شناسنامه شما قید شده است. ترتیب نام و نام خانوادگی (مثلاً ابتدا نام خانوادگی یا نام کوچک) باید مطابق با فرمت درخواستی باشد.
- تاریخ تولد: روز، ماه و سال تولد دقیقاً بر اساس تقویم میلادی. اگر تاریخ تولد شما در مدارک ایرانی شمسی است، باید آن را به میلادی تبدیل کنید. وب‌سایت‌های معتبری برای تبدیل تاریخ شمسی به میلادی وجود دارند.
- جنسیت: مرد یا زن.
- شهر محل تولد: نام شهر محل تولد شما.
- کشور محل تولد: کشور محل تولد شما.
۳. عکس پرسنلی دیجیتالی: این بخش از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است و بسیاری از رد شدن‌ها به دلیل عدم رعایت استانداردها در عکس است. عکس باید کاملاً جدید (حداکثر مربوط به ۶ ماه اخیر باشد و با عکس گذرنامه متفاوت باشد) و با مشخصات فنی زیر تهیه شود:
- ابعاد: ۶۰۰ در ۶۰۰ پیکسل.
- فرمت: JPEG.
- حجم فایل: حداکثر ۲۴۰ کیلوبایت.
- رنگ: تمام‌رنگ (۲۴ بیت).
- پس‌زمینه: سفید یا شیری بسیار روشن و بدون سایه.
- چهره: تمام‌رخ، خنثی و بدون لبخند، چشم‌ها باز و مستقیم به دوربین نگاه کنند.
- عدم وجود عینک: از سال ۲۰۱۶، استفاده از عینک (حتی عینک طبی) در عکس لاتاری ممنوع شد.
- عدم وجود کلاه یا پوشش سر: مگر به دلایل مذهبی و با رعایت اینکه تمام اجزای صورت از جمله پیشانی، گونه‌ها و چانه کاملاً مشخص باشند.
- عدم وجود سایه روی صورت یا پس‌زمینه.
- عدم وجود فیلتر یا ویرایش‌های غیرطبیعی. این عکس باید برای هر یک از افراد خانواده (متقاضی اصلی، همسر و فرزندان) که در فرم وارد می‌شوند، به صورت جداگانه تهیه و بارگذاری شود.
۴. اطلاعات مربوط به همسر: اگر متقاضی اصلی متأهل است، باید اطلاعات کامل همسر خود را نیز وارد کند، حتی اگر همسر قصد مهاجرت نداشته باشد. این اطلاعات شامل:
- نام و نام خانوادگی همسر (دقیقاً مطابق با گذرنامه یا شناسنامه)
- تاریخ تولد، شهر و کشور محل تولد
- جنسیت
- عکس پرسنلی همسر با رعایت تمامی استانداردهای ذکر شده.
- نکته مهم: در صورتی که متقاضی پس از ثبت‌نام و قبل از دریافت ویزا ازدواج کند، باید این موضوع را به سفارت اطلاع دهد. ازدواج پس از برنده شدن در لاتاری می‌تواند فرآیند را پیچیده‌تر کند.
۵. اطلاعات مربوط به فرزندان: متقاضی اصلی باید اطلاعات تمامی فرزندان خود (چه بیولوژیکی، چه فرزند خوانده قانونی، چه فرزند همسر قبلی) که در زمان ثبت‌نام مجرد و زیر ۲۱ سال هستند را وارد کند، حتی اگر قصد مهاجرت نداشته باشند یا با متقاضی زندگی نکنند. این اطلاعات شامل:
- نام و نام خانوادگی فرزندان
- تاریخ تولد، شهر و کشور محل تولد
- جنسیت
- عکس پرسنلی هر یک از فرزندان با رعایت تمامی استانداردهای عکس لاتاری. نکته مهم: فرزندانی که در زمان ثبت‌نام ۲۱ سال یا بیشتر هستند یا متأهل می‌باشند، نباید در فرم وارد شوند.
۶. آدرس پستی و اطلاعات تماس:
- آدرس کامل پستی شامل نام خیابان، شماره پلاک، شهر، استان/ایالت، کد پستی و کشور. این آدرس برای ارسال هرگونه مکاتبات پستی در آینده (در صورت برنده شدن) استفاده خواهد شد، اگرچه بیشتر ارتباطات از طریق ایمیل صورت می‌گیرد.
- شماره تلفن (اختیاری)
- آدرس ایمیل: یک آدرس ایمیل فعال که به طور منظم چک می‌شود. تمامی مکاتبات مهم و اطلاع‌رسانی‌ها از طریق این ایمیل صورت می‌گیرد.
۷. بالاترین مدرک تحصیلی: در این بخش، شما باید بالاترین مدرک تحصیلی یا وضعیت شغلی خود را از میان گزینه‌های موجود انتخاب کنید (مثلاً دیپلم دبیرستان، مدرک دانشگاهی، سابقه کار تخصصی).
۸. وضعیت تأهل: باید وضعیت تأهل خود را به درستی مشخص کنید: مجرد، متأهل، طلاق گرفته، بیوه یا جدایی قانونی.
مرحله دوم: مدارک لازم پس از برنده شدن در لاتاری (DS-260 و مصاحبه)
برنده شدن در لاتاری تنها گام اول است. پس از اعلام نتایج و در صورت برنده شدن، متقاضی باید فرم DS-260 را به صورت آنلاین تکمیل کرده و سپس برای مصاحبه در سفارت یا کنسولگری آمریکا آماده شود.
در این مرحله، تمامی اطلاعاتی که در مرحله اول وارد کرده‌اید، باید با مدارک فیزیکی و اصلی شما مطابقت داشته باشد. مدارک لازم برای مرحله دوم بسیار گسترده‌تر و شامل موارد زیر است:
۱. مدارک هویتی:
- گذرنامه معتبر: گذرنامه اصلی متقاضی اصلی، همسر و تمامی فرزندان همراه. گذرنامه باید حداقل شش ماه پس از تاریخ مصاحبه اعتبار داشته باشد.
- شناسنامه و کارت ملی: اصل شناسنامه و کارت ملی برای تمامی اعضای خانواده. ترجمه رسمی این مدارک به زبان انگلیسی نیز الزامی است.
- سند ازدواج (در صورت تأهل): اصل و ترجمه رسمی سند ازدواج (و در صورت وجود، سند طلاق همسران سابق).
۲. مدارک تحصیلی:
- اصل و ترجمه رسمی مدرک دیپلم دبیرستان: برای متقاضی اصلی و همسر (در صورت واجد شرایط بودن همسر به عنوان متقاضی اصلی در آینده).
- ریز نمرات: اصل و ترجمه رسمی ریز نمرات تحصیلی.
- مدارک دانشگاهی: در صورت داشتن مدرک بالاتر از دیپلم (مانند لیسانس، فوق لیسانس، دکترا)، اصل و ترجمه رسمی آن‌ها به همراه ریز نمرات.
۳. مدارک شغلی (در صورت نیاز): اگر واجدین شرایطی از طریق سابقه کار هستند، باید مدارک زیر را ارائه دهند:
- مدارک تأیید سابقه کار: نامه‌های رسمی از کارفرمایان قبلی یا فعلی با ذکر عنوان شغلی، مدت زمان اشتغال، وظایف و مسئولیت‌ها. این مدارک باید روی سربرگ شرکت با مهر و امضا باشند.
- بیمه سوابق: مدارک بیمه تامین اجتماعی یا سایر بیمه‌های مربوط به سابقه کار.
- فیش حقوقی یا قرارداد کار: در صورت وجود.
۴. گواهی عدم سوء پیشینه: این گواهی باید از پلیس بین‌الملل و یا اداره تشخیص هویت پلیس ایران (با توجه به شهر محل سکونت) برای تمامی افراد بالای ۱۶ سال دریافت شود. گواهی باید ترجمه رسمی شده باشد.
۵. مدارک اثبات تمکن مالی: متقاضی باید ثابت کند که پس از ورود به آمریکا، بار مالی بر دولت آمریکا نخواهد بود. این مدارک می‌تواند شامل:
- صورتحساب بانکی: پرینت حساب بانکی با موجودی کافی برای تأمین هزینه‌های زندگی در ماه‌های اولیه.
- سند ملک: سند مالکیت املاک و مستغلات.
- پیشنهاد کاری (Job Offer): نامه رسمی از یک کارفرما در آمریکا مبنی بر پیشنهاد کار.
- حامی مالی (Affidavit of Support): اگر متقاضی حامی مالی در آمریکا دارد، حامی باید فرم I-134 (Affidavit of Support) را تکمیل و مدارک مالی خود را ارائه دهد.
۶. مدارک مربوط به وضعیت نظام وظیفه (برای آقایان):
- کارت پایان خدمت، معافیت دائم یا موقت. ترجمه رسمی این مدارک الزامی است.
۷. عکس پرسنلی: عکس‌های جدید در ابعاد عکس گذرنامه (۵×۵ سانتی‌متر) برای ارائه در روز مصاحبه.
۸. فرم تأییدیه تکمیل فرم DS-260 و نامه دعوت به مصاحبه (Appointment Letter).
۹. مدارک پزشکی و واکسیناسیون: متقاضیان باید توسط پزشک معتمد سفارت آمریکا معاینه پزشکی شوند. نتایج معاینات و سوابق واکسیناسیون باید در روز مصاحبه ارائه شوند. هزینه معاینه پزشکی بر عهده متقاضی است.
نکات مهم و توصیه‌های کلیدی
- دقت و صداقت: تمامی اطلاعات وارد شده در فرم‌ها و مدارک ارائه شده باید کاملاً دقیق و صحیح باشند. هرگونه اطلاعات نادرست یا گمراه‌کننده می‌تواند به رد شدن پرونده و حتی ممنوعیت دائم از ورود به آمریکا منجر شود.
- ترجمه رسمی: تمامی مدارکی که به زبان فارسی هستند، باید توسط دارالترجمه رسمی مورد تأیید قوه قضائیه و وزارت امور خارجه به زبان انگلیسی ترجمه شوند.
- زمان‌بندی: به زمان‌بندی‌های اعلام شده توسط وزارت امور خارجه آمریکا (چه برای ثبت‌نام اولیه، چه برای تکمیل فرم DS-260 و مصاحبه) توجه ویژه‌ای داشته باشید. عدم رعایت زمان‌بندی می‌تواند به از دست دادن فرصت منجر شود.
- حفظ Confirmations Number: پس از ثبت‌نام اولیه، یک شماره تأیید (Confirmation Number) به شما داده می‌شود. این شماره را در جایی امن نگهداری کنید؛ زیرا برای بررسی وضعیت برنده شدن و پیگیری‌های بعدی به آن نیاز خواهید داشت.
- مشاوره تخصصی: در صورت وجود هرگونه ابهام یا پیچیدگی در مورد شرایط یا مدارک، مشورت با وکلای مهاجرت یا مؤسسات معتبر که تجربه در زمینه لاتاری دارند، می‌تواند بسیار مفید باشد. این مشاوران می‌توانند راهنمایی‌های لازم را برای اطمینان از صحت و کامل بودن مدارک ارائه دهند.
- عدم نیاز به ارائه مدرک تحصیلی یا شغلی در مرحله ثبت‌نام اولیه: مجدداً تأکید می‌شود که در مرحله اول ثبت‌نام آنلاین، هیچ مدرکی (به جز عکس) آپلود نمی‌شود. تنها اطلاعات مربوط به این مدارک در فرم وارد می‌شود. ارائه فیزیکی یا اسکن مدارک در مرحله مصاحبه خواهد بود.
- عکس فرزندان حتی اگر قصد مهاجرت ندارند: این نکته بسیار مهم است که حتی اگر فرزندان شما قصد مهاجرت با شما را ندارند، باید اطلاعات و عکس آن‌ها در فرم ثبت نام اولیه وارد شود، به شرطی که شرایط سنی و تأهل آن‌ها طبق قوانین لاتاری باشد.
نتیجه گیری
برنامه لاتاری گرین کارت آمریکا، یک مسیر معتبر و قانونی برای اقامت در ایالات متحده است.
اما سادگی ظاهری فرآیند ثبت‌نام اولیه نباید شما را فریب دهد. موفقیت در این برنامه، مستلزم آگاهی کامل از تمامی الزامات، دقت وسواس‌گونه در تکمیل اطلاعات و آماده‌سازی به موقع و صحیح مدارک است.
از اطلاعات هویتی و گذرنامه گرفته تا عکس پرسنلی با رعایت دقیق استانداردها، هر جزء از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. پس از برنده شدن نیز، فرآیند ارائه مدارک تکمیلی و شرکت در مصاحبه لاتاری، نیازمند دقت و برنامه‌ریزی است.
با مطالعه دقیق این راهنما و رعایت نکات ذکر شده، می‌توانید شانس خود را برای ورود موفق به این برنامه و در نهایت، دستیابی به رویای زندگی در آمریکا به طور قابل توجهی افزایش دهید.
به یاد داشته باشید که هرگونه سهل‌انگاری در هر یک از مراحل، می‌تواند منجر به از دست دادن این فرصت طلایی شود.
گردآوری: تیم تولید محتوای لاتاری ایرانیان